Guías por país de origen
Índice de contenidos
Trámites para extranjeros en España por nacionalidad
En Guía Migrante encontrarás información clara sobre trámites para extranjeros en España por nacionalidad: documentos, antecedentes penales, apostillas, certificados, arraigo, nacionalidad española y requisitos habituales según el país de origen.
GUÍAS EN TU IDIOMA · GUIDES IN YOUR LANGUAGE
Elige el idioma de lectura
16 versiones publicadas en 10 idiomas además del español. Abre un idioma y elige una guía; no todos los países o temas están traducidos.
English
Português (Brasil)
Українська
Versiones adaptadas con apoyo de IA y cotejo editorial; no acreditan una revisión jurídica independiente. La navegación general y los enlaces legales permanecen en español. Accesos revisados el 16 de septiembre de 2026.
Elige tu país de origen
Guías publicadas para 20 países, ordenadas alfabéticamente. Cada tarjeta indica los temas que ya puedes consultar. Las guías documentales no equivalen a una guía completa de residencia o nacionalidad.
Argentina
Títulos universitarios
Bangladesh
Guía general y documentos
Bolivia
Documentos y apostilla
Brasil
Apostilla y traducción
Colombia
Guía general y documentos
Cuba
Legalización de documentos
Ecuador
Antecedentes penales
Guatemala
Antecedentes y apostilla
Honduras
Antecedentes y apostilla
India
Documentos y apostilla
Marruecos
Guía general y documentos
México
Actas, antecedentes y apostilla
Nicaragua
Guía general y documentos
Pakistán
Antecedentes y apostilla
Perú
Antecedentes penales
República Dominicana
Actas y apostilla
Senegal
Antecedentes y traducción
Sri Lanka
Documentos civiles, estudios y legalización
Ucrania
Antecedentes y apostilla
Venezuela
Documentos y apostilla
Directorio revisado el 10 de septiembre de 2026; incorporación de México y su enlace comprobados por Redacción GuíaMigrante el 11 de septiembre de 2026. Guatemala incorporada y verificada el 12 de septiembre de 2026. Pakistán incorporado y verificado el 13 de septiembre de 2026. Bangladesh incorporado y verificado el 14 de septiembre de 2026. Sri Lanka incorporada y verificada el 16 de septiembre de 2026. India incorporada y verificada el 18 de septiembre de 2026. Esta actualización de navegación no supone una revisión jurídica integral de las guías.
Orientación inicial
Trámites para extranjeros en España: empieza por ordenar tu caso
La nacionalidad es importante, pero no es lo único. También influyen tu tiempo en España, situación administrativa, trabajo, estudios, familia, documentos disponibles, antecedentes y objetivo principal.
Qué cambia según el país
Por qué tu nacionalidad puede ser importante
Aunque muchas normas de extranjería son comunes para todas las personas extranjeras, algunos aspectos pueden variar según el país de origen.
Plazo para nacionalidad española
El plazo de residencia exigido puede variar según nacionalidad, situación personal y vía de solicitud.
Apostilla o legalización
Los documentos extranjeros pueden necesitar apostilla, legalización o traducción jurada antes de presentarse en España.
Antecedentes penales
El certificado de antecedentes del país de origen suele ser clave en trámites de residencia, arraigo y nacionalidad.
Arraigo en España
La vía de arraigo depende sobre todo de tu situación en España, pero los documentos sí pueden variar según el país.
NIE, TIE y citas
Los trámites de tarjeta, huellas y citas suelen depender del estado de tu expediente y de la documentación disponible.
No encuentro mi país
Haz un diagnóstico migratorio inicial. Esto nos ayuda a orientar tu caso y a priorizar nuevas guías por nacionalidad.
Qué debes revisar según tu nacionalidad
Certificados de nacimiento, matrimonio, antecedentes penales u otros documentos emitidos en tu país.
Comprueba si el documento necesita apostilla, legalización o algún trámite adicional antes de presentarlo.
Si el documento no está en español, puede ser necesaria una traducción jurada.
Algunas nacionalidades pueden tener plazos reducidos de residencia si cumplen los demás requisitos.
Algunos documentos deben solicitarse ante autoridades del país de origen o consulados.
Trámites para extranjeros en España: qué puedes encontrar en esta sección
Esta página reúne guías de trámites para extranjeros en España según nacionalidad. El objetivo es ayudarte a localizar información sobre documentos extranjeros, apostillas, antecedentes penales, arraigo, nacionalidad española, NIE, TIE, citas y otros trámites frecuentes.
Información sobre documentos colombianos, apostilla, antecedentes penales, arraigo y nacionalidad española.
Información sobre documentos marroquíes, traducciones, legalizaciones, residencia, arraigo y nacionalidad.
Información sobre documentos nicaragüenses, apostillas, certificados, arraigo y trámites de residencia.
¿Quieres orientar tu caso según tu nacionalidad?
Si tu país todavía no aparece o no sabes qué trámite puede corresponderte, empieza por el diagnóstico migratorio inicial. Indica tu nacionalidad, ciudad en España, tiempo de residencia o permanencia, documentos disponibles y objetivo principal.
Hacer diagnóstico inicialAviso importante
Guía Migrante es una web informativa independiente. No somos una administración pública, consulado, embajada, despacho de abogados ni gestoría administrativa. La información publicada tiene carácter general y debe contrastarse siempre con fuentes oficiales o profesionales autorizados.
